Zmiana w strategii wynika z prawdopodobnie wysokiej, choć nieznanej na ten moment, proporcji populacji, która uzyskała ochronę, poprzez przechorowanie zakażenia koronawirusem bądź szczepienie.
HAS wciąż zaleca jednak przyjęcie dawki przypominającej jesienią 2023 roku przez osoby cierpiące na choroby przewlekłe - niezależnie od wieku, osoby powyżej 65. roku życia i kobiety w ciąży - aby chronić te grupy przed możliwą zimową falą zakażeń Covid-19.
Osobom mającym obniżoną odporność, a także tym powyżej 80. roku życia, HAS rekomenduje dawkę przypominającą szczepienia przeciw Covid-19 już wiosną 2023 roku - zatem grupy, u których ochrona spowodowana szczepieniem zanika szybciej miałyby przyjąć dawki przypominające dwukrotnie w ciągu 2023 roku.
HAS zaleca także prowadzenie w 2023 roku kampanii szczepień przeciw Covid-19 równocześnie z kampanią szczepień przeciw grypie.
Jak zaznacza "Le Figaro", pomimo że dawka przypominająca szczepienia przeciw Covid-19 nie jest już zalecana większości populacji, Wysoki Urząd ds. Zdrowia podkreśla znaczenie pozostawienia każdej osobie, która wyrazi taką prośbę, możliwości skorzystania z darmowego szczepienia.